Oceán moře

Název knihy: Oceán moře, Autor: Alessandro Baricco, Nakladatelství: Eminent

Někde na konci světa, někdy dávno, hučí moře a jeho vlny se dotýkají tajemného hostince Almayer. Do něho se postupně sjíždí ještě tajemnější postavy, jejichž života se nějakým způsobem dotkl společný jmenovatel: Moře. Roztržitý profesor Bartleboom, který zkoumá, kde končí příroda a jednotlivé hesla zapisuje do své Encyklopedie hranic pozorovatelných v přírodě (změřit konec moře!). Vášní spoutaná Ann Deveriá, kterou do přímořského hostince Almayer poslal manžel, aby se vyléčila ze zvláštní nemoci (nevěra!). Mladá hostitelka, vševědoucí Dira, která když chce, je jí o tisíc víc a umí všechno přečíst (i z vaši hlavy!). Slavný portrétista Plasson, kterého do hostince odvedla neodbytná a přesná myšlenka: Namalovat portrét moře (jenže kde má k sakru oči, moře!). Otec Pluché píšící denně modlitby, například "Za muže, který padá do propasti a nechce se mu" (ta je výjimečně krátká, jen pár slov!). Doktor Savigny, který utíká svému osudu - čekajícímu Thomasovi, který se ale dočká! Spí tajemný hostinec Almayer, kolébaný oceánem moře. Moře, oceán moře, který tu je hlavním hrdinou. Moře, které se nám autor snaží v této knize povědět. V seriálu LiStOVáNí je rozhodně jeden z nejkouzelnějších příběhů. Pokud nečekáte, že dostanete odpovědi na všechny vaše otázky, a nespoléháte se přitom na happy end, můžete se do vod Oceánu moře vydat bez obav.

- přeložila Alice Flemrová

Alessandro Baricco

(*1958, Turín) je bezesporu jedním z nejzajímavějších současných italských autorů. V první řadě je třeba zdůraznit, že své "řemeslo" ovládá dokonale, umí psát, umí si vymýšlet příběhy a umí je brilantně vyprávět. Před tím, než začala jeho závratná spisovatelská kariéra, se zabýval historií a teorií hudby, což je ve všech jeho díle neodmyslitelně cítit. Narodil se v Turíně roku 1958 a nedá se zařadit do žádné z velkých italských generací. Jeho individualita se prosazuje nejvýrazněji. Již svou románovou prvotinou Hrady hněvu (Castelli di rabbia, 1991, cena Selezione Campiello a Médicis étranger, česky Eminent, 2002) rozdělil čtenáře a kritiky na dva tábory: na nadšené příznivce a zaryté odpůrce. Nutno podotknout, že fanoušků je víc. Z neznamého důvodu je v dnešní době závratný úspěch žijících autorů někdy přikládán nízeké umělecké kvalitě jejich děl, takzvaných bestsellerů. Proč ale všechny Bariccovi knihy zaznamenaly takový úspěch u čtenářů na celém světě? Odpověď je prostá: Alessandro Baricco vrátil čtenářům velké příběhy! Ač Baricco potlačuje autobiografičnost, nechává si ve svých románech: Oceán moře (Oceano mare, 1993, cena Viareggio, česky Eminent, 2001), Tisícdevětset (Novecento, 1994, divadelní monolog), Hedvábí (Seta, 1996, přeložen do 33 jazyků), City (City, 1999, česky Volvox Globator, 18. sv. edice Medusa, 2000), Bez krve (Senza sangue, 2002), důležitou funkci vypravěče a průvodce, on je bohem starých příběhů ztracených v čase, on je pro nás našel nebo stvořil a vypráví je tak, aby našim uším zněly nově, neotřele, moderně. Bariccovi příběhy vždy zůstávají pro čtenáře zahaleny do jakéhosi mlžného oparu vzpomínek a zapomnění, který jim dodává nádech mýtu, legendy, pověsti vyprávěné ovšem převážně ve zkratkovitém realistickém stylu protkaném impresionismem, symboly, neobyčejně živými dialogy, které udávají vyprávění svižné tempo.

Projekt se uskutečňuje za finanční podpory:
   
Ministerstva kultury ČR Statutárního města Brna